« Back to single view
Compare:
English ⇄
Pali
The Compendium The Nuns’ Analysis Part one The legal issues to which each offense belongs
When it comes to the offenses for a lustful nun consenting to a lustful man making physical contact with her, to which of the four kinds of legal issues do they belong? They belong to legal issues arising from an offense. …
When it comes to the offenses for asking for curd and then eating it, to which of the four kinds of legal issues do they belong? They belong to legal issues arising from an offense.
The legal issues to which each offense belongs, the sixth, are finished.
When it comes to the offenses for a lustful nun consenting to a lustful man making physical contact with her, to which of the four kinds of legal issues do they belong? They belong to legal issues arising from an offense. …
When it comes to the offenses for asking for curd and then eating it, to which of the four kinds of legal issues do they belong? They belong to legal issues arising from an offense.
The legal issues to which each offense belongs, the sixth, are finished.
Parivāra Bhikkhunivibhaṅga Paṭhamabhāga 2.6 Adhikaraṇavāra
Avassutāya bhikkhuniyā avassutassa purisapuggalassa kāyasaṁsaggaṁ sādiyantiyā āpattiyo catunnaṁ adhikaraṇānaṁ katamaṁ adhikaraṇaṁ? Avassutāya bhikkhuniyā avassutassa purisapuggalassa kāyasaṁsaggaṁ sādiyantiyā āpattiyo catunnaṁ adhikaraṇānaṁ—āpattādhikaraṇaṁ …pe….
Dadhiṁ viññāpetvā bhuñjantiyā āpattiyo catunnaṁ adhikaraṇānaṁ katamaṁ adhikaraṇaṁ? Dadhiṁ viññāpetvā bhuñjantiyā āpattiyo catunnaṁ adhikaraṇānaṁ—āpattādhikaraṇaṁ.
Adhikaraṇavāro niṭṭhito chaṭṭho.
Avassutāya bhikkhuniyā avassutassa purisapuggalassa kāyasaṁsaggaṁ sādiyantiyā āpattiyo catunnaṁ adhikaraṇānaṁ katamaṁ adhikaraṇaṁ? Avassutāya bhikkhuniyā avassutassa purisapuggalassa kāyasaṁsaggaṁ sādiyantiyā āpattiyo catunnaṁ adhikaraṇānaṁ—āpattādhikaraṇaṁ …pe….
Dadhiṁ viññāpetvā bhuñjantiyā āpattiyo catunnaṁ adhikaraṇānaṁ katamaṁ adhikaraṇaṁ? Dadhiṁ viññāpetvā bhuñjantiyā āpattiyo catunnaṁ adhikaraṇānaṁ—āpattādhikaraṇaṁ.
Adhikaraṇavāro niṭṭhito chaṭṭho.
Choose another text
parallels: