# Radio Baha'i del Lago Titicaca, 20 años de historia

*Exported from [Holy-Writings.com](https://www.holy-writings.com/) on 2026-06-20 — 1 clipping.*

---

> Source: Bahá'í Library Online (bahai-library.com), curated by Jonah Winters. Used by permission of the curator. Original citation: Rene Quiñonez, Radio Baha'i del Lago Titicaca, 20 años de historia, bahai-library.com.
> ──────────────────────────────────────────────────────────────────────
> 
> Radio Bahá'í del Lago Titicaca, 20 años de historia
> 
> Rene Quiñonez
> 
> published in La Pluma del Conocimiento2
> 
> Comunidad Bahá'í del Perú, 2002
> 
> A 3,850 m.s.n.m. se encuentra la ciudad de Puno, considerada como la
> capital folklórica del Perú A
> 18 kms. de esta ciudad sobre la carretera panamericana sur se encuentra
> el distrito de Chucuito, que fue cuna de una gran civilización
> denominada los lupacas, quienes política y económicamente lograron que
> este pueblo sea uno de los lugares más ricos de aquella época.
> 
> A orillas del
> lago sagrado de los incas y el más alto del mundo, se encuentra
> instalada Radio Bahá'í del Lago Titicaca, rodeado de hermosos
> paisajes andinos, de exuberante belleza natural, esta fue la segunda
> emisora bahá'í del mundo que se instaló después de Ecuador.
> 
> Durante la
> primera Conferencia Internacional de Radio y Televisión del Lago
> Titicaca, realizada del 28 de mayo al 3 de junio de 1980, representantes
> de 13 países del mundo se reunieron en un día muy especial en los
> terrenos que hoy ocupa Radio Bahá'í, todo los representantes
> ofrecieron y elevaron sus oraciones a la Bendita belleza, pidiendo que
> se haga realidad el sueño más deseado de la comunidad bahá'í de
> tener una emisora más para el gran propósito de Bahá'u'lláh.
> 
> Por fin, el edificio de la radio estaba casi terminado. La antena diseñada por el
> Ing. Dean Stephens fue construida por el Ing. Mohebí, un ingeniero
> persa, especialista en Telecomunicaciones, quien había venido
> trabajando con la ayuda de algunos amigos bahá'ís de la zona durante
> los meses de mayo y junio, cuando después de un delicado y arriesgado
> trabajo, por lo precario de los medios para montar una endeble antena de
> más de 40 metros de altura, estuvo lista. La Asamblea Espiritual
> Nacional aprobó el programa inicial para que saliera de prueba al aire
> para así probar tanto la antena, como el transmisor y el generador de
> energía y las demás instalaciones.
> 
> Primera
> emisión al aire
> 
> Era la mañana de un día jueves cuando el sol estaba
> en el cenit y las heladas brisas soplaban del lago. Los amigos habían
> asistido portando sus radioreceptores. A mediodía del 9 de julio de
> 1981, día
> de la conmemoración del Martirio del Báb, quién fue el heraldo y
> precursor de Bahá'u'lláh, se escuchó por primera vez la señal de
> Radio Bahá'í, ante la presencia emocionada de los presentes. "…Nayaxa uñjtwa Ay Dios Tatay Jumawa inuqista nayaru, Jumaru uñt'añataki,
> yupaychañataki…" (Soy testigo Oh Mi Dios de que Tu me haz creado para conocerte y
> adorarte…") Con estas primeras palabras de la Oración del
> mediodía en el idioma Aymara, acompañadas de otras en Quechua y
> Castellano se inauguró la transmisión inicial, al mismo tiempo, todos
> los creyentes inclinaban reverentemente sus cabezas.
> 
> "Hemos
> nacido Alláh'u'Abhá… Alláh'u'Abhá!! Fue
> escuchada una emocionada voz, mientras que en las gargantas de todos se
> ahogaban sollozos y corrían lágrimas por sus rostros en agradecimiento
> a Bahá'u'lláh por sus infinitas bondades. El siguiente cable fue
> enviado a la Casa Universal de Justicia por la Asamblea Espiritual
> Nacional de los Bahá'ís del Perú; "REGOCIJADOS ANUNCIAMOS EXITOSA INAUGURACION RADIO EMISORA
> BAHA'I LAGO TITICACA MEDIODIA JULIO NUEVE CONMEMORACION HERALDO FE
> DEDICADA NOMBRE MARTIRES HAMADAN AGRADECEMOS BENDICION CONFERIDA BENDITA
> BELLEZA AMOR ASAMBLEA ESPIRITUAL NACIONAL PERU".
> 
> "En sus 890 Khz. transmite Radio Bahá'í…", continuó las cálidas voces de los tres locutores cada uno en su
> idioma materno "…saludamos afectuosamente a todos los pueblos del altiplano hoy
> en su primera emisión al aire desde Chucuito, ciudad de Puno". Todos los presentes que escucharon vibraron de emoción. Seguidamente se
> desarrolló un programa trilingüe conmemorando el Martirio del Báb;
> describiéndose la historia de Su vida; su ejecución pública así como
> la grandeza de Su Revelación finalizando con la recitación del último
> pasaje de la tabla de la Visitación.
> 
> La primeras voces que surcaron el cielo altiplánico de los
> pueblos aymaras y quechuas fueron las de: Raymundo Quiñonez (locutor
> Aymara), Pablo Vera (locutor Quechua) Lina León y César Cortéz
> (locutores en castellano) y con los ojos nublados de emoción no podían
> creer aquél milagro, más de un corazón lloró profusamente ante aquel
> acontecimiento que la Bendita Perfección había logrado, pues la difícil tarea de contar
> con una emisora estaba cumplida. El Ing. Dean Sthepens, consultor técnico del Centro
> Mundial, felicitaba a los amigos que habían colaborado en este
> proyecto. Al finalizar la transmisión especial de 38 minutos todos se
> dirigieron a la base de la antena y tomados de la mano cantaron el
> "Alláh'u'Abhá". Finalmente los amigos de Puno sirvieron una
> suculenta watia.
> 
> Inauguración
> oficial
> 
> El 26 de
> noviembre de 1981, el Día de la Alianza de Bahá'u'lláh se inauguró
> oficialmente la Radio Bahá'í del Lago Titicaca, siendo la segunda
> emisora oficial bahá'í del mundo y ante la presencia de la multitud
> que se congregó en las instalaciones de la radio emisora que se
> aproximaba a las 10,000 personas y delegaciones bahá'ís de los países
> hermanos y del interior del territorio se dio inicio a la ceremonia de
> inauguración, con oraciones en los idiomas aymara, quechua y
> castellano, seguido por el Himno nacional del Perú y Discursos del
> prefecto Dr. Federico Cuba Andrade; Presidente del ORDEPUNO Dr. Gustavo
> Salcedo; el Sr. Jaime Ardiles Franco, Alcalde de la ciudad, del Alcalde
> de Chucuito; del Consejero Bahá'í Sr. Mash'ud Khamsi; del Sub prefecto
> del cercado Sr. Ulises Giraldo Galvez y otras personalidades visitantes.
> 
> Los
> emocionados discursos y emotivas palabras, se transcribían en lo
> siguiente: "Radio
> bahá'í estará al servicio de la educación y la cultura..."
> "Radio Bahá'í será el faro que irradie la luz de la educación
> espiritual para los pueblos del altiplano..." el Sr. Mash'ud
> Khamsi, dijo: "Esta emisora es para los
> campesinos..." reafirmando la promesa que hizo ‘Abdu'l-Bahá
> a los indígenas de América que dice: "Debéis
> dar gran importancia a los indígenas, los habitantes originales de América,
> si estos indígenas llegaran a recibir educación y si son guiados
> correctamente, no se puede dudar que mediante las enseñanzas divinas
> llegarán a ser tan iluminados que iluminarán el mundo entero".
> 
> Y, desde los
> países hermanos como Ecuador, se hizo presente la Sra. Isabel de Calderón,
> quien a nombre de su Asamblea Espiritual Nacional dijo: "Radio bahá'í es la segunda
> luz que se enciende en América que guiará al campesino bahá'í y no
> bahá'í por derroteros de la verdadera liberación espiritual". La
> actuación fue animada por la Estudiantina Chucuito y la locución en
> castellano, aymara y quechua por los señores César Cortéz, Raymundo
> Quiñonez y Pablo Vera, cerrándose solemnemente con el Himno a Puno. El
> broche de oro lo otorgó el Gobierno, por intermedio del Prefecto, quien
> cortó la cinta de la inauguración. Se encontraban presentes en esta
> inauguración el Consejero Sr. Athos Costas y el Miembro del Cuerpo
> Auxiliar de Bolivia Dr. William Baker.
> 
> Apenas había
> acabado la ceremonia de inauguración, se dio paso a un Gran Festival
> Folklórico con la presencia de más de 100 conjuntos de música y
> danzas autóctonas de la zona aymara y quechua, bajo aquel cielo serrano
> azul y limpio, donde el sol brillaba con todo su esplendor, el Complejo
> de Radio Bahá'í fue escenario de una gran fiesta cultural
> inolvidable para quienes estuvieron presentes en esta histórica
> inauguración. Por fin el milagro de la Bendita Belleza se había hecho
> realidad y nuestra comunidad bahá'í contaba con una poderosa
> herramienta para esparcir las dulces fragancias de las enseñanzas de
> nuestro amado Bahá'u'lláh quien es el Rey de los reyes.
> 
> Entre los Coordinadores a quienes les tocó la difícil tarea de llevar
> adelante este proyecto de Radio, mencionamos a:
> 
> Sr. José Luis Reyes
> 
> Sr. César
> Cortés Peralta
> 
> Sr. Thomás
> Lysaght
> 
> Sr. Boris
> Handal Morales
> 
> Sra. María
> Loayza Galván
> 
> Srta. Nancy
> Cutipa Laqui
> 
> Actualmente,
> la emisora es conducida por un Equipo Coordinador que la Asamblea
> Espiritual Nacional nombró y
> que es conformado por nativos aymaras y quechuas:
> 
> Sr. Agustín
> Mamani Crúz
> 
> Sr. René Quiñonez
> Condori
> 
> Sr. José Luís
> Llano Flores
> 
> El
> Propósito de Radio Bahá'i del Lago Titicaca
> 
> Radio Bahá'í del Lago Titicaca, es
> un proyecto de desarrollo perteneciente a la Asociación Cultural Nueva
> Era de propiedad de la Asamblea Espiritual Nacional de los Bahá'ís
> del Perú, opera con los
> siguientes Objetivos establecidos por la Casa Universal de Justicia.
> 
> Notes
> 
> 1. Proclamar el Mensaje de Bahá'u'lláh.
> 
> 2. Profundizar sistemáticamente a los creyentes.
> 
> 3. Elevar el nivel cultural de los pueblos a los que sirve.
> 
> En sus 17 horas de programación
> diaria, divididos en bloques Aymara, Quechua y Castellano, Radio Bahá'í
> emite una variedad de programas con temas orientados al desarrollo
> espiritual, material y humano, basados en los principios de:
> 
> * Unidad del género Humano
> 
> * La religión debe ser
> causa de unión
> 
> * Eliminación de toda
> clase de prejuicios
> 
> * Igualdad de derechos y
> oportunidades entre el hombre y la mujer
> 
> * Un idioma universal
> secundario a la lengua materna
> 
> * Armonía entre la ciencia
> y la religión
> 
> * La eliminación de los
> extremos de riqueza y pobreza
> 
> * La paz universal duradera
> 
> * Educación universal
> obligatoria
> 
> * Un tribunal internacional de justicia
> 
> * La libre investigación
> de la verdad
> 
> * La base de todas las
> religiones es una
> 
> Actualmente
> la emisora trabaja con un transmisor AM de estado sólido marca Sparta
> Electronics Corporation, modelo SS-1000A con 1Kw. de potencia. Teniendo como focos de sintonía los distritos Aymaras de: Chucuito, Platería,
> Acora, Ilave, Pilcuyo, Juli, Huancané y Moho además de las comunidades
> Aymaras de la República de Bolivia ubicadas en las orillas del Lago
> Titicaca, en el sector Quechua se tiene audiencia en los distritos de:
> Capachica, Huata, Coata, Paucarcolla, Atuncolla, Taraco, Pusi, Vilque,
> Mañazo y Tiquillaca.
> 
> El equipo de recursos humanos
> de la emisora está conformado por un equipo joven y dinámico de
> locutores y periodistas de habla aymara, quechua y castellano
> debidamente capacitados en producción radial, locución y traducción
> de textos a lenguas maternas.
> 
> METADATA
> 
> Views17739 views since posted 2003-08-18; last edit 2025-04-29 01:33 UTC;
> 
> previous at archive.org.../quinonez_radio_bahai_lago-titicaca;
> URLs changed in 2010, see archive.org.../bahai-library.org
> Language
> Spanish
> Permission
> author
> Share
> 
> Shortlink: bahai-library.com/1997
> Citation: ris/1997
> 
> select Collection:
> Archives
> Articles
> Articles-unpublished
> Audio
> Bibliographies
> BIC
> Biographies
> Books
> Chronologies
> Compilations
> Compilations-NSA
> Compilations-personal
> Documents
> East-asia
> Encyclopedia
> Essays
> Etc
> Excerpts
> Fiction
> Glossaries
> Guardian
> Histories
> Introductory
> Letters
> Maps
> Music
> Newspapers
> NSA-documents
> NSA-letters
> Personal
> Pilgrims
> Poetry
> Presentations
> Resources
> Reviews
> Scripts
> Software
> Statistics
> Study
> Talks
> Theses
> Transcripts
> Translations
> UHJ-documents
> UHJ-letters
> Video
> Visual
> Writings
> 
> home
> 
> sitemap
> 
> series
> 
> chronology
> 
> search:
> author
> 
> title
> 
> date
> 
> tags
> 
> adv. search
> languages
> 
> inventory
> 
> bibliography
> 
> abbreviations
> 
> links
> 
> about
> 
> contact
> 
> RSS
> 
> new
>
> — *Radio Baha'i del Lago Titicaca, 20 años de historia (Used by permission of the curator)*