Concordance KWIC

What is this?

Keyword-in-Context shows every occurrence of a word across the texts you choose, one line each, with the word aligned in the middle and its surrounding words on either side. Reading down the centre column lets you see at a glance how the word is used — its recurring neighbours, fixed phrases, and different senses across traditions. It's a tool for studying a word; to find a passage to read, use Search instead.

289 occurrences of Liebe across 5 texts in /de/Islam

de/Islam/QURAN.txt 69
e, die sich neben Gott andere als Gegenpart nehmen, die sie	liebe	n, wie man Gott liebt. Doch diejenigen, die glauben, lieben
e lieben, wie man Gott liebt. Doch diejenigen, die glauben,	liebe	n Gott noch mehr. Wenn nur diejenigen, die Unrecht tun, ange
lgt dem, was Gott herabgesandt hat«, sagen sie: »Wir folgen	liebe	r dem, was wir bei unseren Vätern vorgefunden haben.« Was de
die Engel, das Buch und die Propheten glaubt, dass man, aus	Liebe	zu Ihm , den Verwandten, den Waisen, den Bedürftigen, dem R
ichtigen. 14 Verlockend ist den Menschen gemacht worden die	Liebe	zu dem, was man begehrt: Frauen, Söhne, ganze Zentner von G
ich: Wenn ihr Gott liebt, dann folgt mir, so wird Gott euch	liebe	n und euch eure Sünden vergeben. Und Gott ist voller Vergebu
so ihr verständig seid. 119 Siehe, ihr liebt sie, sie aber	liebe	n euch nicht. Ihr glaubt an das gesamte Buch. Wenn sie euch
getötet worden.« Sprich: Auch wenn ihr in euren Häusern geb	liebe	n wäret, so wären diejenigen, für die es bestimmt war, getöt
en. 168 Das sind diejenigen, die, während sie selbst zurückb	liebe	n, von ihren Brüdern sagten: »Hätten sie uns gehorcht, wären
die sich freuen über das, was sie vollbracht haben, und es	liebe	n, für das gelobt zu werden, was sie nicht getan haben — mei
l wird, sagt er sicher, als hätte zwischen euch und ihm nie	Liebe	bestanden : O wäre ich doch mit ihnen gewesen, so hätte ich
gekommen, um euch in einer Zeit, in der die Propheten ausgeb	liebe	n sind, Klarheit zu bringen, damit ihr nicht sagt: »Zu uns i
e der Abgefallenen) Leute bringen, die Er liebt und die Ihn	liebe	n, die den Gläubigen gegenüber sich umgänglich zeigen, den U
r finden, dass unter ihnen diejenigen, die den Gläubigen in	Liebe	am nächsten stehen, die sind, welche sagen: »Wir sind Chris
Das ist mein Herr.« Als der aber verschwand, sagte er: »Ich	liebe	die nicht, die verschwinden.« 77 Als er dann den Mond aufge
um ihnen zu zeigen, was ihnen von ihrer Blöße verborgen geb	liebe	n war. Und er sagte: »Nur deswegen hat euch euer Herr diesen
örigen, außer seiner Frau. Sie gehörte zu denen, die zurückb	liebe	n und dem Verderben anheimfielen. 84 Und Wir ließen einen Re
deutlichen Zeichens umkämen, und diejenigen, die am Leben b	liebe	n, aufgrund eines deutlichen Zeichens am Leben blieben . Und
Leben blieben, aufgrund eines deutlichen Zeichens am Leben b	liebe	n . Und Gott hört und weiß alles. 43 Als Gott dich in deinem
t nicht loszuwerden, und Wohnungen, die euch gefallen, euch	liebe	r sind als Gott und sein Gesandter und der Einsatz auf seine
rüber, dass sie im Gegensatz zum Gesandten Gottes daheim geb	liebe	n sind, und es ist ihnen zuwider, sich mit ihrem Vermögen un
funden, daheim zu sitzen. So sitzet daheim mit den Zurückgeb	liebe	nen. 84 Und bete niemals über einen von ihnen, der gestorben
heim sitzen. 87 Sie finden daran Gefallen, mit den Zurückgeb	liebe	nen zu sein, und versiegelt wurden ihre Herzen, so dass sie
sie reich sind. Sie finden daran Gefallen, mit den Zurückgeb	liebe	nen zu sein. Gott hat ihre Herzen versiegelt, so dass sie ni
dass du dich in ihr hinstellst. In ihr sind Männer, die es	liebe	n, sich zu reinigen. Und Gott liebt die, die sich reinigen.
g und dann wendet euch Ihm zu. Mein Herr ist barmherzig und	liebe	voll.« 11:91 Sie sagten: »O Shu‘ayb, wir begreifen nicht vie
sagten: »Josef und sein Bruder sind unserem Vater bestimmt	liebe	r als wir, obwohl wir eine (beachtliche) Gruppe sind. Unser
Sprecher unter ihnen sagte: »Tötet Josef nicht, werft ihn (	liebe	r) in die verborgene Tiefe der Zisterne, dann wird ihn schon
ihren Knecht zu verführen. Er hat sie in leidenschaftliche	Liebe	versetzt. Wir sehen, sie befindet sich in einem offenkundig
igt werden.« 33 Er sagte: »Mein Herr, mir ist das Gefängnis	liebe	r als das, wozu sie mich auffordern. Und wenn du ihre List v
r harten Pein! 3 Diejenigen, die das diesseitige Leben mehr	liebe	n als das Jenseits und vom Weg Gottes abweisen und sich ihn
waltige Pein. 107 Dies, weil sie das diesseitige Leben mehr	liebe	n als das Jenseits und weil Gott die ungläubigen Leute nicht
nen, die glauben und die guten Werke tun, wird der Erbarmer	Liebe	bereiten. 19:97 Wir haben ihn (den Koran) leicht gemacht in
ir und Feind von ihm aufnimmt.‹ Und Ich habe über dich eine	Liebe	von Mir gelegt, ja, auf dass du vor meinem Auge aufgezogen
en befiehlst, hinausziehen. Sprich: Schwört nicht, (leistet	liebe	r) einen geziemenden Gehorsam. Gott hat Kenntnis von dem, wa
en alle, 171 bis auf eine alte Frau unter denen, die zurückb	liebe	n und dem Verderben anheimfielen. 172 Dann zerstörten Wir di
Frau. Wir bestimmten, dass sie zu denen gehörte, die zurückb	liebe	n und dem Verderben anheimfielen. 58 Und Wir ließen einen Re
sagte: Ihr habt euch ja anstelle Gottes Götzen genommen aus	Liebe	zueinander im diesseitigen Leben. Aber dann, am Tag der Auf
nnen erschaffen hat, damit ihr bei ihnen wohnet. Und Er hat	Liebe	und Barmherzigkeit zwischen euch gemacht. Darin sind Zeiche
n Wind schickten und sie dann alles gelb werden sähen, sie b	liebe	n trotzdem danach ungläubig. 52 Du kannst nicht die Toten hö
Luqman zu seinem Sohn sagte, indem er ihn ermahnte: O mein	liebe	r Sohn, geselle Gott nichts bei. Die Beigesellung ist ein ge
werde Ich euch kundtun, was ihr zu tun pflegtet. 16 O mein	liebe	r Sohn, wäre es auch das Gewicht eines Senfkornes und befänd
. Gott ist feinfühlig und hat Kenntnis von allem. 17 O mein	liebe	r Sohn, verrichte das Gebet, gebiete das Rechte und verbiete
olgt dem, was Gott herabgesandt hat« sagen sie: »Wir folgen	liebe	r dem, was wir bei unseren Vätern vorgefunden haben. Was den
e gewußt hätten, nicht (weiter) in der schmählichen Pein geb	liebe	n wären. 34:15 Die Saba’ hatten in ihrem Wohngebiet ein Zeic
er erreichte, dass er mit ihm laufen konnte, sagte er: Mein	liebe	r Sohn, ich sehe im Schlaf, dass ich dich schlachte. Schau j
eten, 37:135 außer einer alten Frau unter denen, die zurückb	liebe	n und dem Verderben anheimfielen. 136 Dann zerstörten Wir di
eworden, die (Gott) preisen, 144 wäre er in seinem Bauch geb	liebe	n bis zu dem Tag, an dem sie auferweckt werden. 37:145 Da wa
ferde vorgeführt wurden. 32 Da sagte er: »Ich habe mich der	Liebe	der (irdischen) Güter hingegeben und darüber übersehen, mei
st, da ihr zum Glauben aufgerufen worden, aber ungläubig geb	liebe	n seid. 11 Sie sagen: Unser Herr, Du hast uns zweimal sterbe
l ihr, wenn immer Gott allein angerufen wurde, ungläubig geb	liebe	n seid, ihr aber, wenn Ihm (andere) beigesellt wurden, gegla
den deutlichen Zeichen zu ihnen kamen, sie aber ungläubig b	liebe	n. So ergriff sie Gott. Er ist stark und verhängt eine harte
h: Ich verlange von euch keinen Lohn dafür, es sei denn die	Liebe	wie zu den Verwandten. Und wer ein gutes Werk tut, dem sche
e schändlichen Taten meiden und, wenn sie in Zorn geraten, (	liebe	r) vergeben, 38 und die auf ihren Herrn hören und das Gebet
igens entstehen lassen 36 und sie zu Jungfrauen gemacht, 37	liebe	voll und gleichaltrig, 38 für die von der rechten Seite. 39
dass Leute, die an Gott und den Jüngsten Tag glauben, denen	Liebe	zeigen, die sich Gott und seinem Gesandten widersetzen, auc
vor ihnen in der Wohnstätte und im Glauben zu Hause waren ,	liebe	n die, die zu ihnen ausgewandert sind; sie empfinden in ihre
t meine Feinde und eure Feinde zu Freunden, indem ihr ihnen	Liebe	entgegenbringt, wo sie doch das verleugnen, was von der Wah
Streben nach meinem Wohlgefallen. Ihr zeigt ihnen heimlich	Liebe	, wo Ich doch besser weiß, was ihr verbergt und was ihr offe
chen euch und die von ihnen, mit denen ihr verfeindet seid,	Liebe	setzen! Und Gott ist mächtig. Und Gott ist voller Vergebung
Palmen. 8 Kannst du denn etwas sehen, was von ihnen übriggeb	liebe	n wäre? 9 Und Pharao und diejenigen, die vor ihm lebten, und
en sie ihre Finger in die Ohren, hüllten sich in Gewänder, b	liebe	n verstockt und verhielten sich sehr hochmütig. 8 Dann richt
en Tag, dessen Unheil sich ausbreitet, 8 und sie geben, aus	Liebe	zu Ihm, Speise zu essen dem Bedürftigen, der Waise und dem
Ihm nieder und preise Ihn lange zur Nachtzeit. 27 Diese da	liebe	n das, was schnell eintrifft , und vernachlässigen einen Tag
alt, die Er wollte, zusammengefügt hat? 9 Nein, ihr erklärt	liebe	r das Gericht für Lüge. 82:10 Über euch sind Hüter eingesetz
nd Er wiederholt (sie). 14 Er ist der, der viel vergibt und	liebe	voll ist, 85:15 der glorreiche Herr des Thrones. 16 Er tut m
rschied. 89:20 Und ihr hegt für den Besitz eine allzu große	Liebe	. 21 Nein, wenn die Erde ganz zu Staub gemacht wird 22 und d
er ist selbst darüber Zeuge. 8 Und er ist heftig in seiner	Liebe	zu den (irdischen) Gütern. 9 Weiß er es denn nicht? Wenn da
as Vieh vgl. 5,3; 6,145; 16,115 zu Gott - oder trotz seiner	Liebe	zu ihm, d. h. zum Geld des Blutgeldes Denn die Wiedervergel
de/Islam/Quran - Bubenheim und Elyas.txt 59
uns." Und es geschah ihnen durch ihren Unglauben, daß (die	Liebe	für) das Kalb in ihre Herzen eindrang. Sag: Wie schlimm ist
ausend Jahre am Leben bleiben, aber selbst daß er am Leben b	liebe	, würde ihn nicht das der Strafe entrücken. Allah sieht wohl
Allah andere als Seinesgleichen annehmen und ihnen dieselbe	Liebe	schenken wie Allah. Aber die Gläubigen sind stärker in ihre
chenken wie Allah. Aber die Gläubigen sind stärker in ihrer	Liebe	zu Allah. Und wenn doch diejenigen, die Unrecht tun, wenn s
Einsicht besitzen. 3:14 Ausgeschmückt ist den Menschen die	Liebe	zu den Begierden, nach Frauen, Söhnen, aufgehäuften Mengen
3:119 Da habt ihr sie doch geliebt, während sie euch nicht	liebe	n, und ihr glaubt an das gesamte Buch. Wenn sie euch treffen
einem Kriegszug befunden haben, sagen: "Wenn sie bei uns geb	liebe	n wären, wären sie nicht gestorben und nicht getötet worden"
n ihren Brüdern sagten, während sie (selbst daheim) sitzen b	liebe	n: "Wenn sie uns gehorcht hätten, wären sie nicht getötet wo
, die werden mit denjenigen von den Propheten, den Wahrheits	liebe	nden, den Märtyrern und den Rechtschaffenen Zusammensein, de
h aber sind viele von ihnen wahrlich maßlos auf der Erde geb	liebe	n. 5:33 Der Lohn derjenigen, die Krieg führen gegen Allah un
rt -, so wird Allah Leute bringen, die Er liebt und die Ihn	liebe	n, bescheiden gegenüber den Gläubigen, mächtig (auftretend)
e vorübergegangen waren. Und seine Mutter war sehr wahrheits	liebe	nd; sie (beide) pflegten Speise zu essen. Schau, wie Wir ihn
"Das ist mein Herr." Als er aber unterging, sagte er: "Ich	liebe	nicht diejenigen, die untergehen'." 6:77 Als er dann den Mo
n, außer seiner Frau; Sie gehörte zu denjenigen, die zurückb	liebe	n. 7:84 Und Wir ließen einen Regen auf sie niedergehen. So s
e eine der beiden Gruppen euch gehören sollte, und ihr (es)	liebe	r gehabt hättet, daß diejenige ohne Kampfkraft euer sein sol
, auf Grund eines klaren Beweises umkäme, und wer am Leben b	liebe	, auf Grund eines klaren Beweises am Leben bliebe. Allah ist
am Leben bliebe, auf Grund eines klaren Beweises am Leben b	liebe	. Allah ist wahrlich Allhörend und Allwissend. 8:43 Als Alla
d eure Brüder zu Schutzherren', wenn sie den Unglauben mehr	liebe	n als den Glauben! Wer von euch sie zu Vertrauten nimmt, das
fürchtet, und Wohnungen, an denen ihr Gefallen findet, euch	liebe	r sind als Allah und Sein Gesandter und das Abmühen auf Sein
darüber, daß sie hinter Allahs Gesandtem (daheim) sitzen geb	liebe	n sind, und es war ihnen zuwider, sich mit ihrem Besitz und
llten, kamen (her), um Erlaubnis zu erhalten. Und (daheim) b	liebe	n diejenigen sitzen, die Allah und Seinen Gesandten belogen.
, daß du dich in ihr hinstellst. In ihr sind Männer, die es	liebe	n, sich zu reinigen. Und Allah liebt die sich Reinigenden. 9
e. Nuh rief seinem Sohn zu, der sich abseits hielt: "O mein	liebe	r Sohn, steig mit uns ein und sei nicht mit den Ungläubigen!
hierauf bereut vor Ihm! Gewiß, mein Herr ist Barmherzig und	Liebe	voll." 11:91 Sie sagten: "O Su'aib, wir verstehen nicht viel
h sah sie sich vor mir niederwerfen." 12:5 Er sagt: "O mein	liebe	r Sohn, erzähle dein (Traum)gesicht nicht deinen Brüdern, so
sagten: "Wahrlich, Yusuf und sein Bruder sind unserem Vater	liebe	r als wir, obwohl wir eine (ansehnliche) Schar sind. Unser V
hren Burschen zu verführen. Er hat sie in leidenschaftliche	Liebe	versetzt. Wir sehen wahrlich, sie befindet sich in deutlich
gehören." 12:33 Er sagte: "Mein Herr, das Gefängnis ist mir	liebe	r als das, wozu sie mich auffordern. Und wenn Du ihre List v
nd sie fielen vor ihm ehrerbietig nieder. Er sagte: "O mein	liebe	r Vater, das ist die Deutung meines (Traum)gesichts von zuvo
gen Strafe! 14:3 Diejenigen, die das diesseitige Leben mehr	liebe	n als das Jenseits und von Allahs Weg abhalten und danach tr
6:107 Dies (wird sein), weil sie das diesseitige Leben mehr	liebe	n als das Jenseits und weil Allah das ungläubige Volk nicht
er und Prophet. 19:42 Als er zu seinem Vater sagte: "O mein	liebe	r Vater, warum dienst du dem, was nicht hört und nicht sieht
cht hört und nicht sieht und dir nichts nützt? 19:43 O mein	liebe	r Vater, gewiß, zu mir ist vom Wissen gekommen, was nicht zu
lge mir, dann leite ich dich einen ebenen Weg. 19:44 O mein	liebe	r Vater, diene nicht dem Satan. Gewiß, der Satan ist gegen d
Satan ist gegen den Allerbarmer widerspenstig. 19:45 O mein	liebe	r Vater, ich fürchte, daß dir Strafe vom Allerbarmer widerfä
glauben und rechtschaffene Werke tun, wird der Allerbarmer	Liebe	bereiten. 19:97 Wir haben ihn eigens leicht gemacht in dein
n Mir und ein Feind von ihm aufnimmt. Und Ich habe auf dich	Liebe	von Mir gelegt - und damit du vor Meinem Auge aufgezogen wü
Allah ist Allwissend und Allweise. 24:19 Diejenigen, die es	liebe	n, daß sich das Abscheuliche unter denjenigen, die glauben,
26:171 außer einer alten Frau unter denjenigen, die zurückb	liebe	n. 26:172 Hierauf vernichteten Wir die anderen. 26:173 Und W
; Wir bestimmten, daß sie zu denjenigen gehörte, die zurückb	liebe	n. 27:58 Und Wir ließen einen Regen auf sie niedergehen; wie
lk entkommen." 28:26 Die eine von den beiden sagte: "O mein	liebe	r Vater, nimm ihn in Dienst, denn der Beste, den du in Diens
Luqman zu seinem Sohn sagte, indem er ihn ermahnte: "O mein	liebe	r Sohn, geselle Allah nicht(s) bei, denn Götzendienst ist fü
rde Ich euch kundtun, was ihr zu tun pflegtet. 31:16 O mein	liebe	r Sohn, gewiß, wäre es auch das Gewicht eines Senfkorns und
ei. Gewiß, Allah ist Feinfühlig und Allkundig. 31:17 O mein	liebe	r Sohn, verrichte das Gebet, gebiete das Rechte und verbiete
erreichte, daß er mit ihm laufen konnte, sagte er: "O mein	liebe	r Sohn, ich sehe im Schlaf, daß ich dich schlachte. Schau je
chte. Schau jetzt, was du (dazu) meinst." Er sagte: "O mein	liebe	r Vater, tu, was dir befohlen wird. Du wirst mich, wenn Alla
37:135 außer einer alten Frau unter denjenigen, die zurückb	liebe	n. 37:136 Hierauf vertilgten Wir die anderen. 37:137 Ihr kom
de vorgeführt wurden, 38:32 da sagte er: "Ich habe mich der	Liebe	der (irdischen) Güter hingegeben und es darüber unterlassen
st, da ihr zum Glauben aufgerufen worden, aber ungläubig geb	liebe	n seid." 40:11 Sie sagen: "Unser Herr, Du hast uns zweimal s
mit den klaren Beweisen zu ihnen kamen, sie aber ungläubig b	liebe	n. So ergriff sie Allah, denn Er ist Stark und streng im Bes
g: Ich verlange von euch keinen Lohn dafür, es sei denn die	Liebe	wie zu den Verwandten'. Und wer ein gutes Werk tut, dem sch
ie erste Erschaffung? Nein! Vielmehr ist ihnen verdeckt (geb	liebe	n), was eine neue Erschaffung betrifft. 50:16 Wir haben ja d
entstehen lassen 56:36 und sie zu Jungfrauen gemacht, 56:37	liebe	voll und gleichaltrig, 56:38 für die Gefährten der rechten S
in der Wohnstätte und im Glauben vor ihnen zu Hause waren,	liebe	n (all die,) wer zu ihnen ausgewandert ist, und empfinden in
ohler Palmen. 69:8 Siehst du denn etwas von ihnen (übrig)geb	liebe	n? 69:9 Und es begingen Fir'aun und wer vor ihm war und die
4:23 hierauf hat er den Rücken gekehrt und ist hochmütig geb	liebe	n. 74:24 Er sagt: "Das ist nur Zauberei, die überliefert wir
nieder und preise Ihn lange Zeit zur Nacht. 76:27 Diese da	liebe	n ja das schnell Eintreffende und lassen hinter sich einen s
d läßt wiederkehren. 85:14 Und Er ist der Allvergebende und	Liebe	volle, 85:15 der Herr des Thrones, der Ruhmvolle. 85:16 (Er)
bst) ist darüber wahrlich Zeuge. 100:8 Und er ist in seiner	Liebe	zum (eigenen) Besten wahrlich heftig. 100:9 Weiß er denn ni
de/Islam/Quran - Abu Rida.txt 42
ie sich außer Allah Seinesgleichen (zum Anbeten) nehmen und	liebe	n, wie man (nur) Allah lieben soll. Die aber, die glauben, l
eichen (zum Anbeten) nehmen und lieben, wie man (nur) Allah	liebe	n soll. Die aber, die glauben, lieben Allah noch mehr. Und w
en, wie man (nur) Allah lieben soll. Die aber, die glauben,	liebe	n Allah noch mehr. Und wenn diejenigen, die Unrecht tun, ang
e Diener. 3:31 Sprich: "Wenn ihr Allah liebt, so folgt mir.	Liebe	n wird euch Allah und euch eure Sünden vergeben; denn Allah
ft. 3:119 Seht da! Ihr seid es, die ihr sie liebt, doch sie	liebe	n euch nicht; und ihr glaubt an das ganze Buch. Und wenn sie
d durchwanderten oder Streiter waren: "Wären sie bei uns geb	liebe	n, wären sie nicht gestorben und nicht erschlagen worden." A
iejenigen, die zu ihren Brüdern sagten, während sie daheim b	liebe	n: "Hätten sie uns gehorcht, wären sie nicht erschlagen word
worden; doch obgleich sie verleugnet und verfolgt wurden, b	liebe	n sie geduldig, bis Unsere Hilfe zu ihnen kam. Es gibt keine
: "Das ist mein Herr." Doch da er unterging, sagte er: "Ich	liebe	nicht die Untergehenden." 6:77 Als er den Mond sah, wie er
angebetet, wahrlich, all ihr Tun wäre für sie fruchtlos geb	liebe	n. 6:89 Diese sind es, denen Wir die Schrift gaben und die W
Ausnahme seiner Frau; denn sie gehörte zu denen, die zurückb	liebe	n. 7:84 Und Wir ließen einen gewaltigen Regen auf sie nieder
ines klaren Beweises umkämen, und diejenigen, die am Leben b	liebe	n, auf Grund eines klaren Beweises am Leben bleiben würden.
gang ihr fürchtet, und die Wohnstätten, die ihr liebt, euch	liebe	r sind als Allah und Sein Gesandter und das Kämpfen für Sein
ebrauchten, um (vom Kampf) ausgenommen zu werden; und jene b	liebe	n (daheim), die falsch gegen Allah und Seinen Gesandten ware
den Dreien (wandte Er Sich wieder gnädig zu), die zurückgeb	liebe	n waren, bis die Erde ihnen in ihrer Weite zu eng wurde und
ir Seine Barmherzigkeit gewährt, die euch aber verborgen geb	liebe	n ist. Sollen wir sie euch da aufzwingen, wo sie euch zuwide
nn bekehrt euch zu Ihm. Wahrlich, mein Herr ist Barmherzig,	Liebe	voll." 11:91 Sie sagten: "O Suaib, wir verstehen nicht viel
en sie: "Wahrlich, Yusuf und sein Bruder sind unserem Vater	liebe	r als wir, obwohl wir mehrere sind. Unser Vater befindet sic
sein." 12:33 Er sagte: "O mein Herr, mir ist das Gefängnis	liebe	r als das, wozu sie mich auffordern; und wenn Du ihre List n
e es nur wüßten 16:42 (es sind) diejenigen, die geduldig geb	liebe	n sind und auf ihren Herrn vertrauen. 16:43 Und vor dir ents
sie verfolgt worden waren, und dann kämpften und geduldig b	liebe	n - siehe, (ihnen gegenüber) wird dein Herr hernach gewiß Al
aber wären sie nach dir nur eine kurze Zeitspanne (dort) geb	liebe	n. 17:77 In dieser Weise verfuhren (Wir) mit Unseren Gesandt
näher als diesmal zum rechten Wege führen." 18:25 Und sie b	liebe	n dreihundert Jahre lang in ihrer Höhle, und neun wurden hin
Und wir verliehen ihm Weisheit im Knabenalter 19:13 und ein	liebe	volles Gemüt von Uns und Reinheit. Und er war fromm 19:14 un
ie da glauben und gute Werke tun ihnen wird der Allerbarmer	Liebe	zukommen lassen. 19:97 Darum haben Wir ihn (den Quran) (dir
von Mir und ihm ihn aufnehmen wird." Und Ich habe auf dich	Liebe	von Mir gelegt; damit du unter Meinem Auge aufgezogen wurde
waren. 26:120 Dann ertränkten Wir hernach jene, die zurückb	liebe	n. 26:121 Wahrlich, hierin ist ein Zeichen, jedoch die meist
171 bis auf eine alte Frau, die unter denen war, die zurückb	liebe	n. 26:172 Dann vernichteten Wir die an deren. 26:173 Und Wir
r stritten. 27:46 Er sagte: "O mein Volk, weshalb wollt ihr	liebe	r das Böse beschleunigt sehen als das Gute? Warum bittet ihr
en bis auf seine Frau; sie ließen Wir bei jenen, die zurückb	liebe	n. 27:58 Und Wir ließen einen Regen auf sie niedergehen; und
ien; und wenn die Verbündeten kommen sollten, so würden sie	liebe	r bei den nomadischen Arabern in der Wüste sein und dort Nac
e er gewiß in dessen Bauch bis zum Tage der Auferstehung geb	liebe	n. 37:145 Dann warfen Wir ihn ins Freie, und er war krank. 3
: "lch verlange von euch keinen Lohn dafür, es sei denn die	Liebe	zu den Ver wandten." Und dem, der eine gute Tat begeht, ver
geben. 48:11 Diejenigen unter den Wüstenarabern, die zurückb	liebe	n, werden zu dir sagen: "Beschäftigt haben uns unsere Besitz
ist Allvergebend, Barmherzig. 48:15 Diejenigen, die zurückb	liebe	n, werden sagen: "Wenn ihr nach Beute auszieht, die ihr zu n
en nur wenig. 48:16 Sprich zu den Wüstenarabern, die zurückb	liebe	n: "lhr sollt gegen ein Volk von starken Kriegern aufgerufen
fung gestaltet 56:36 und sie zu Jungfrauen gemacht 56:37 zu	liebe	vollen Altersgenossinnen 56:38 derer zur Rechten. 56:39 (Die
(des Islam) wohnten und im Glauben heimisch geworden sind,	liebe	n jene, die bei ihnen Zuflucht suchten, und hegen in sich ke
hohle Palm stämme. 69:8 Siehst du von ihnen einen übrig (geb	liebe	n)? 69:9 Und Pharao und diejenigen, die vor ihm waren, und d
einen langen Teil der Nacht hindurch. 76:27 Wahrlich, diese	liebe	n das Weltliche und vernachlässigen den Tag, der hinterher a
z und gar. 89:20 Und ihr liebt den Reichtum mit übermäßiger	Liebe	. 89:21 Nicht aber so wenn die Erde kurz und klein zermalmt
h, er bezeugt es selber 100:8 und wahrlich, stark ist seine	Liebe	zum (irdischen) Gut. 100:9 Weiß er denn nicht, wenn der Inh
de/Islam/Quran - Zaidan.txt 51
ALLAH etwas als Ebenbürtiges nehmen. Sie empfinden für sie	Liebe	wie die Liebe zu ALLAH. Doch diejenigen, die den Iman verin
ls Ebenbürtiges nehmen. Sie empfinden für sie Liebe wie die	Liebe	zu ALLAH. Doch diejenigen, die den Iman verinnerlicht haben
u ALLAH. Doch diejenigen, die den Iman verinnerlicht haben,	liebe	n ALLAH noch viel mehr. Und würden diejenigen, die Unrecht b
die Propheten verinnerlicht sowie das Vermögen - trotz der	Liebe	dazu - den Verwandten, den Waisen, den Bedürftigen, dem in
). 3:119 Da seid ihr, ihr liebt sie, während sie euch nicht	liebe	n, und ihr habt den Iman an die ganze Schrift verinnerlicht.
andelsreisen oder Feldzügen befanden: "Wären sie bei uns geb	liebe	n, wären sie weder gestorben, noch getötet worden." (Sagt es
en, die von ihren Brüdern sagten, während sie selbst zurückb	liebe	n: "Hätten sie auf uns gehört, wären sie nicht getötet worde
t von denjenigen, die ihnen noch nicht gefolgt und zurückgeb	liebe	n sind, daß es um diese weder Angst gibt, noch werden sie tr
n, die sich über das freuen, was ihnen zuteil wurde, und es	liebe	n, gelobt zu werden für das, was sie nicht getan haben, denk
er, um euch nach einer (langen) Zeit, in der Gesandte ausgeb	liebe	n sind, (die Schrift) zu erklären, damit ihr nicht sagt: "Zu
so wird ALLAH Menschen bringen, die ER liebt und welche Ihn	liebe	n. Sie sind demütig den Mumin gegenüber, aber stolz den Kafi
dte bereits dahingingen, und seine Mutter war eine Wahrheits	liebe	nde. Beide haben die Speisen gegessen. Siehe, wie WIR ihnen
einer Ehefrau, sie gehörte zu den zugrundegehenden Zurückgeb	liebe	nen. 7:84 Und WIR ließen Peinigungs- Regen auf sie niedergeh
tagnation ihr fürchtet, und von euch bevorzugte Wohnstätten	liebe	r sein als ALLAH, Sein Gesandter und Dschihad für Ihn, so wa
den Leute nicht recht. 9:81 Die (als Drückeberger) Zurückgeb	liebe	nen freuten sich über ihr Zurückbleiben in Auflehnung gegen
enden sein!" 9:87 Sie waren einverstanden, mit den Zurückgeb	liebe	nen zu sein. Und ihre Herzen wurden versiegelt, so begreifen
d. Und diejenigen, die ALLAH und Seinen Gesandten belogen, b	liebe	n (als Drückeberger) zurück. Diejenigen, die Kufr betrieben
t es mehr, daß du in ihr betest. In ihr sind Männer, die es	liebe	n, sich zu reinigen. Und ALLAH liebt die Sich-Reinigenden. 9
gegenüber reumütig! Zweifelsohne, mein HERR ist allgnädig,	liebe	voll." 11:91 Sie sagten: "Schu'aib! Wir begreifen nicht viel
en: "Zweifelsohne, Yusuf und sein Bruder sind unserem Vater	liebe	r als wir, obgleich wir eine (größere) Gruppe sind. Gewiß, u
seine Neigung zu verführen, er ließ sie unbändig flammende	Liebe	für ihn empfinden. Gewiß, wir sehen sie sicherlich im offen
eten gehören." 12:33 Er sagte: "HERR! Das Gefängnis ist mir	liebe	r als das, wozu sie mich auffordern. Und wenn DU ihre List v
dich selbst in Verdrießlichkeit über das von ihnen Übriggeb	liebe	ne, sollten sie keinen Iman an diese Rede (den Quran) verinn
ällig Gutes getan haben, denen wird Der Allgnade Erweisende	Liebe	gewähren. 19:97 WIR haben ihn (den Quran) in deiner Sprache
n, dann bist du (einige) Jahre bei den Leuten von Madyan geb	liebe	n. Dann kamst du der Bestimmung nach, Musa! 20:41 Und ICH ha
n des gottgefällig Guten zu eilen und an Uns Bittgebete aus	Liebe	und aus Ehrfurcht zu richten. Und sie waren Uns gegenüber D
denen Schiff. 26:120 Dann ertränkten WIR danach die Übriggeb	liebe	nen. 26:121 Gewiß, darin ist doch eine Aya. Und viele von ih
25 Hast du etwa nicht gesehen, daß sie sich in jedem Tal ver	liebe	n, 26:226 und daß sie das sagen, was sie nicht tun? 26:227 -
bei ihnen Geborgenheit findet. Und ER setzte zwischen euch	Liebe	und Barmherzigkeit. Gewiß, darin sind doch Ayat für Leute,
tunde sich ereignet, schwören die schwer Verfehlenden, sie b	liebe	n nicht länger als eine Stunde. Solcherart wurden sie beloge
s seid ihr nach ALLAHs Schrift bis zum Tag des Erweckens geb	liebe	n. Also, dieser ist der Tag des Erweckens. Doch ihr pflegtet
en sie ihr doch nachkommen und wären dabei nur ein wenig geb	liebe	n. 33:15 Und gewiß, bereits gelobten sie vorher ALLAH: "Sie
ürden - sie gewiß nicht unter der erniedrigenden Peinigung b	liebe	n. 34:15 Gewiß, bereits gab es für Sabaa in ihrem Wohnort ei
t. 37:77 Und WIR machten seine Nachkommenschaft die Übriggeb	liebe	nen. 37:78 Und WIR ließen über ihn (Lob) bei den Letzten. 37
bpreisenden gewesen, 37:144 dann wäre er in seinem Bauch geb	liebe	n bis zum Tag, an dem sie erweckt werden. 37:145 Dann ließen
en. Sag: "Ich verlange von euch dafür keinen Lohn außer der	Liebe	zur Verwandtschaft." Und wer ein gottgefällig Gutes erwirbt
ER eine riesengroße Belohnung gewähren. 48:11 Die Zurückgeb	liebe	nen von den Wüstenarabern werden dir sagen: "Uns beschäftigt
ALLAH ist immer allvergebend, allgnädig. 48:15 Die Zurückgeb	liebe	nen werden sagen: "Wenn ihr zu den Beutegütern aufbrecht, um
ht zu verstehen außer ein wenig. 48:16 Sage zu den Zurückgeb	liebe	nen von den Wüstenarabern: "Ihr werdet zu Leuten von heftige
ter Unannehmlichkeiten leiden. Doch ALLAH hat euch den Iman	liebe	n lassen und ließ ihn in euren Herzen schön erscheinen, und
an ALLAH und an den Jüngsten Tag verinnerlichen, diejenigen	liebe	n, die sich ALLAH und Seinem Gesandten widersetzten, selbst
Madina) bewohnten und den Iman (verinnerlichten) vor ihnen,	liebe	n diejenigen, die zu ihnen Hidschra unternahmen, und sie fin
nen Feind und euren Feind nicht als Wali. Ihr erweist ihnen	Liebe	, während sie bereits Kufr dem gegenüber betrieben haben, wa
, (so nehmt sie nicht alsWali). Ihr bekundet ihnen heimlich	Liebe	, und ICH weiß besser Bescheid über das, was ihr verheimlich
en euch und denjenigen von ihnen, die ihr angefeindet habt,	Liebe	entstehen. Und ALLAH ist allmächtig, und ALLAH ist allverge
lpalmenstümpfe. 69:8 Also siehst du von ihnen etwas Übriggeb	liebe	nes?! 69:9 Und es kamen Pharao, diejenigen vor ihm und die U
eit ausgebreitet ist. 76:8 Und sie speisen die Speise trotz	Liebe	ihr gegenüber den Armen, den Waisen und den Gefangengehalte
d lobpreise Ihn lange Zeit in der Nacht! 76:27 Gewiß, diese	liebe	n das Gegenwärtige und hinter sich lassen sie unbeachtet ein
ehren läßt. 85:14 Und ER ist Der Allvergebende, Der Äußerst	Liebe	nde, 85:15 Der von dem herrlichen Al'ahrsch, 85:16 Der Allbe
n Verzehren, 89:20 und ihr liebt das Vermögen in übergroßer	Liebe	. 89:21 Gewiß, nein! Wenn die Erde im Zerstampfen nach Zerst
st darüber doch ein Zeuge. 100:8 Und gewiß, er ist doch der	Liebe	von Gut gegenüber überschwenglich. 100:9 Weiß er etwa nicht
de/Islam/Quran - Khoury.txt 68
e, die sich neben Gott andere als Gegenpart nehmen, die sie	liebe	n, wie man Gott liebt. Doch diejenigen, die glauben, lieben
e lieben, wie man Gott liebt. Doch diejenigen, die glauben,	liebe	n Gott noch mehr. Wenn nur diejenigen, die Unrecht tun, ange
lgt dem, was Gott herabgesandt hat», sagen sie: «Wir folgen	liebe	r dem, was wir bei unseren Vätern vorgefunden haben.» Was de
die Engel, das Buch und die Propheten glaubt, daß man, aus	Liebe	zu Ihm, den Verwandten, den Waisen, den Bedürftigen, dem Re
htigen. 3:14 Verlockend ist den Menschen gemacht worden die	Liebe	zu dem, was man begehrt: Frauen, Söhne, ganze Zentner von G
ich: Wenn ihr Gott liebt, dann folgt mir, so wird Gott euch	liebe	n und euch eure Sünden vergeben. Und Gott ist voller Vergebu
so ihr verständig seid. 3:119 Seht, ihr liebt sie, sie aber	liebe	n euch nicht. Ihr glaubt an das gesamte Buch. Wenn sie euch
getötet worden.» Sprich: Auch wenn ihr in euren Häusern geb	liebe	n wäret, so wären diejenigen, für die es bestimmt war, getöt
. 3:168 Das sind diejenigen, die, während sie selbst zurückb	liebe	n, von ihren Brüdern sagten: «Hätten sie uns gehorcht, wären
die sich freuen über das, was sie vollbracht haben, und es	liebe	n, für das gelobt zu werden, was sie nicht getan haben - mei
l wird, sagt er sicher, als hätte zwischen euch und ihm nie	Liebe	bestanden: «O wäre ich doch mit ihnen gewesen, so hätte ich
gekommen, um euch in einer Zeit, in der die Propheten ausgeb	liebe	n sind, Klarheit zu bringen, damit ihr nicht sagt: «Zu uns i
e der Abgefallenen) Leute bringen, die Er liebt und die Ihn	liebe	n, die den Gläubigen gegenüber sich umgänglich zeigen, den U
er finden, daß unter ihnen diejenigen, die den Gläubigen in	Liebe	am nächsten stehen, die sind, welche sagen: «Wir sind Chris
Das ist mein Herr.» Als der aber verschwand, sagte er: «Ich	liebe	die nicht, die verschwinden.» 6:77 Als er dann den Mond auf
um ihnen zu zeigen, was ihnen von ihrer Blöße verborgen geb	liebe	n war. Und er sagte: «Nur deswegen hat euch euer Herr diesen
örigen, außer seiner Frau. Sie gehörte zu denen, die zurückb	liebe	n und dem Verderben anheimfielen. 7:84 Und Wir ließen einen
deutlichen Zeichens umkämen, und diejenigen, die am Leben b	liebe	n, aufgrund eines deutlichen Zeichens am Leben blieben. Und
Leben blieben, aufgrund eines deutlichen Zeichens am Leben b	liebe	n. Und Gott hört und weiß alles. 8:43 Als Gott dich in deine
t nicht loszuwerden, und Wohnungen, die euch gefallen, euch	liebe	r sind als Gott und sein Gesandter und der Einsatz auf seine
arüber, daß sie im Gegensatz zum Gesandten Gottes daheim geb	liebe	n sind, und es ist ihnen zuwider, sich mit ihrem Vermögen un
funden, daheim zu sitzen. So sitzet daheim mit den Zurückgeb	liebe	nen. 9:84 Und bete niemals über einen von ihnen, der gestorb
m sitzen.» 9:87 Sie finden daran Gefallen, mit den Zurückgeb	liebe	nen zu sein, und versiegelt wurden ihre Herzen, so daß sie n
sie reich sind. Sie finden daran Gefallen, mit den Zurückgeb	liebe	nen zu sein. Gott hat ihre Herzen versiegelt, so daß sie nic
, daß du dich in ihr hinstellst. In ihr sind Männer, die es	liebe	n, sich zu reinigen. Und Gott liebt die, die sich reinigen.
g und dann wendet euch Ihm zu. Mein Herr ist barmherzig und	liebe	voll.» 11:91 Sie sagten: «O Shuayb, wir begreifen nicht viel
sagten: «Josef und sein Bruder sind unserem Vater bestimmt	liebe	r als wir, obwohl wir eine (beachtliche) Gruppe sind. Unser
Sprecher unter ihnen sagte: «Tötet Josef nicht, werft ihn (	liebe	r) in die verborgene Tiefe der Zisterne, dann wird ihn schon
ihren Knecht zu verführen. Er hat sie in leidenschaftliche	Liebe	versetzt. Wir sehen, sie befindet sich in einem offenkundig
werden.» 12:33 Er sagte: «Mein Herr, mir ist das Gefängnis	liebe	r als das, wozu sie mich auffordern. Und wenn du ihre List v
arten Pein! 14:3 Diejenigen, die das diesseitige Leben mehr	liebe	n als das Jenseits und vom Weg Gottes abweisen und sich ihn
tige Pein. 16:107 Dies, weil sie das diesseitige Leben mehr	liebe	n als das Jenseits und weil Gott die ungläubigen Leute nicht
nen, die glauben und die guten Werke tun, wird der Erbarmer	Liebe	bereiten. 19:97 Wir haben ihn leicht gemacht in deiner Spra
ir und Feind von ihm aufnimmt < Und Ich habe über dich eine	Liebe	von Mir gelegt, ja, auf daß du vor meinem Auge aufgezogen w
en befiehlst, hinausziehen. Sprich: Schwört nicht, (leistet	liebe	r) einen geziemenden Gehorsam. Gott hat Kenntnis von dem, wa
alle, 26:171 Bis auf eine alte Frau unter denen, die zurückb	liebe	n und dem Verderben anheimfielen. 26:172 Dann zerstörten Wir
Frau. Wir bestimmten, daß sie zu denen gehörte, die zurückb	liebe	n und dem Verderben anheimfielen. 27:58 Und Wir ließen einen
agte: «Ihr habt euch ja anstelle Gottes Götzen genommen aus	Liebe	zueinander im diesseitigen Leben. Aber dann, am Tag der Auf
nnen erschaffen hat, damit ihr bei ihnen wohnet. Und Er hat	Liebe	und Barmherzigkeit zwischen euch gemacht. Darin sind Zeiche
n Wind schickten und sie dann alles gelb werden sähen, sie b	liebe	n trotzdem danach ungläubig. 30:52 Du kannst nicht die Toten
uqmaan zu seinem Sohn sagte, indem er ihn ermahnte: «O mein	liebe	r Sohn, geselle Gott nichts bei. Die Beigesellung ist ein ge
rde Ich euch kundtun, was ihr zu tun pflegtet. 31:16 O mein	liebe	r Sohn, wäre es auch das Gewicht eines Senfkornes und befänd
ott ist feinfühlig und hat Kenntnis von allem. 31:17 O mein	liebe	r Sohn, verrichte das Gebet, gebiete das Rechte und verbiete
lgt dem, was Gott herabgesandt hat», sagen sie: «Wir folgen	liebe	r dem, was wir bei unseren Vätern vorgefunden haben.» Was de
e gewußt hätten, nicht (weiter) in der schmählichen Pein geb	liebe	n wären. 34:15 Die Saba hatten in ihrem Wohngebiet ein Zeich
er erreichte, daß er mit ihm laufen konnte, sagte er: «Mein	liebe	r Sohn, ich sehe im Schlaf, daß ich dich schlachte. Schau je
eten, 37:135 Außer einer alten Frau unter denen, die zurückb	liebe	n und dem Verderben anheimfielen. 37:136 Dann zerstörten Wir
rden, die (Gott) preisen, 37:144 Wäre er in seinem Bauch geb	liebe	n bis zu dem Tag, an dem sie auferweckt werden. 37:145 Da wa
de vorgeführt wurden. 38:32 Da sagte er: «Ich habe mich der	Liebe	der (irdischen) Güter hingegeben und darüber übersehen, mei
st, da ihr zum Glauben aufgerufen worden, aber ungläubig geb	liebe	n seid.» 40:11 Sie sagen: «Unser Herr, Du hast uns zweimal s
l ihr, wenn immer Gott allein angerufen wurde, ungläubig geb	liebe	n seid, ihr aber, wenn Ihm (andere) beigesellt wurden, gegla
den deutlichen Zeichen zu ihnen kamen, sie aber ungläubig b	liebe	n. So ergriff sie Gott. Er ist stark und verhängt eine harte
h: Ich verlange von euch keinen Lohn dafür, es sei denn die	Liebe	wie zu den Verwandten. Und wer ein gutes Werk tut, dem sche
e schändlichen Taten meiden und, wenn sie in Zorn geraten, (	liebe	r) vergeben, 42:38 Und die auf ihren Herrn hören und das Geb
entstehen lassen 56:36 Und sie zu Jungfrauen gemacht, 56:37	Liebe	voll und gleichaltrig, 56:38 Für die von der rechten Seite.
daß Leute, die an Gott und den Jüngsten Tag glauben, denen	Liebe	zeigen, die sich Gott und seinem Gesandten widersetzen, auc
vor ihnen in der Wohnstätte und im Glauben zu Hause waren,	liebe	n die, die zu ihnen ausgewandert sind; sie empfinden in ihre
t meine Feinde und eure Feinde zu Freunden, indem ihr ihnen	Liebe	entgegenbringt, wo sie doch das verleugnen, was von der Wah
Streben nach meinem Wohlgefallen. Ihr zeigt ihnen heimlich	Liebe	, wo Ich doch besser weiß, was ihr verbergt und was ihr offe
chen euch und die von ihnen, mit denen ihr verfeindet seid,	Liebe	setzen! Und Gott ist mächtig. Und Gott ist voller Vergebung
men. 69:8 Kannst du denn etwas sehen, was von ihnen übriggeb	liebe	n wäre? 69:9 Und Pharao und diejenigen, die vor ihm lebten,
en sie ihre Finger in die Ohren, hüllten sich in Gewänder, b	liebe	n verstockt und verhielten sich sehr hochmütig. 71:8 Dann ri
Tag, dessen Unheil sich ausbreitet, 76:8 Und sie geben, aus	Liebe	zu Ihm, Speise zu essen dem Bedürftigen, der Waise und dem
m nieder und preise Ihn lange zur Nachtzeit. 76:27 Diese da	liebe	n das, was schnell eintrifft, und vernachlässigen einen Tag,
, die Er wollte, zusammengefügt hat? 82:9 Nein, ihr erklärt	liebe	r das Gericht für Lüge. 82:10 Über euch sind Hüter eingesetz
Er wiederholt (sie). 85:14 Er ist der, der viel vergibt und	liebe	voll ist, 85:15 Der glorreiche Herr des Thrones. 85:16 Er tu
rschied. 89:20 Und ihr hegt für den Besitz eine allzu große	Liebe	. 89:21 Nein, wenn die Erde ganz zu Staub gemacht wird 89:22
ist selbst darüber Zeuge. 100:8 Und er ist heftig in seiner	Liebe	zu den (irdischen) Gütern. 100:9 Weiß er es denn nicht? Wen