Concordance KWIC
What is this?
Keyword-in-Context shows every occurrence of a word across the texts you choose, one line each, with the word aligned in the middle and its surrounding words on either side. Reading down the centre column lets you see at a glance how the word is used — its recurring neighbours, fixed phrases, and different senses across traditions. It's a tool for studying a word; to find a passage to read, use Search instead.
Or pick a folder in the textbase tree:
59 occurrences of amour across 20 texts in /en/Islam
| en/Islam/Quran - Wahiduddin Khan.txt 1 | ||
|---|---|---|
| s fair, neither committing fornication nor taking secret par | amour | s. And if, after they are married, they commit adultery they |
| en/Islam/Quran - Maududi.txt 2 | ||
| d. 10:24 The example of the life of this world (which has en | amour | ed you into becoming heedless to Our signs) is that of water |
| y was mentioned than, lo and behold, your people raised a cl | amour | 43:58 and said: “Who is better, our deities or he?” They sa |
| en/Islam/Quran - Arberry.txt 1 | ||
| dings of a cunning boy. 51:29 Then came forward his wife, cl | amour | ing, and she smote her face, and said, 'An old woman, barren |
| en/Islam/Quran - Daryabadi.txt 2 | ||
| ornicateresses, nor as those taking to themselves secret par | amour | s. And when they have been wedded, if they commit an indecen |
| wedlock, neither fornicating, nor taking them is secret par | amour | s. And who soever rejecteth the faith, his work will surely |
| en/Islam/_Legacy/Teachings of Hafiz.txt 5 | ||
| ays," he says, "s'est developpee une vaste litterature ou l' | amour | divin et Famour terrestre se croisent d'une facon souvent d |
| s'est developpee une vaste litterature ou l'amour divin et F | amour | terrestre se croisent d'une facon souvent difficile a demel |
| and loyalty should be forgot, Though the earth cover the en | amour | ed head, And in the dust wisdom and passion rot. My friends |
| st pour ca qu'il n'y a plus parmi les hommes ni science, ni | amour | ." Djemshid is supposed to have built Persepolis. There is a |
| t donne Paris sa grande ville, Et qu'il me fallut quitter L' | amour | de ma mie, Je dirais au roi Henri: Reprenez votre Paris, J' |
| en/Islam/Quran - Yusuf Ali.txt 5 | ||
| asonable: They should be chaste, not lustful, nor taking par | amour | s: when they are taken in wedlock, if they fall into shame, |
| Mary is held up as an example, behold, thy people raise a cl | amour | thereat (in ridicule)! 43:58 And they say, "Are our gods be |
| Day? # Sura 101: Al-Qari'ah 101:1 The (Day) of Noise and Cl | amour | : 101:2 What is the (Day) of Noise and Clamour? 101:3 And wh |
| f Noise and Clamour: 101:2 What is the (Day) of Noise and Cl | amour | ? 101:3 And what will explain to thee what the (Day) of Nois |
| And what will explain to thee what the (Day) of Noise and Cl | amour | is? 101:4 (It is) a Day whereon men will be like moths scat |
| en/Islam/Quran - Pickthall.txt 1 | ||
| arer, Knower. 7:201 Lo! those who ward off (evil), when a gl | amour | from the devil troubleth them, they do but remember (Allah' |
| en/Islam/7. al-Araf- The Elevated Places.txt 1 | ||
| Hearer, Knower. 201 Lo! those who ward off (evil), when a gl | amour | from the devil troubleth them, they do but remember (Allah' |
| en/Islam/The Quran (E.H. Palmer tr)/Sura 5 - The Table.txt 1 | ||
| ire, living chastely and not fornicating, and not taking par | amour | s. But whoso disbelieves in the faith, of a truth his work i |
| en/Islam/The Quran (E.H. Palmer tr)/Sura 4 - Women.txt 1 | ||
| y being chaste and not fornicating, and not receivers of par | amour | s. But when they are married, if they commit fornication, th |
| en/Islam/Quran - Ahmed Ali.txt 5 | ||
| ceived it, then remember, God is severe in revenge. 2:212 En | amour | ed are the unbelievers of the life of this world, and scoff |
| e will. In this is a lesson for those who have eyes. 3:14 En | amour | ed are the people of the lust of (earthly) pleasures, of wom |
| king) wedlock, and not lechery, nor secretly looking for par | amour | s. But if they are married and guilty of adultery, inflict o |
| :79 Then he came before his people in all pomp; and those en | amour | ed of this world, said: "Ah would that we had what Qarun has |
| ne who stands on a clear proof from his Lord, be like one en | amour | ed of his evil deeds and follows his inane desires? 47:15 Th |
| en/Islam/The Quran (Yusuf Ali tr)/Surah 4.txt 1 | ||
| asonable: they should be chaste, not lustful, nor taking par | amour | s: when they are taken in wedlock, if they fall into shame, |
| en/Islam/Quran - Qarai.txt 4 | ||
| are chaste women, not licentious ones or those who take par | amour | s. But should they commit an indecent act on marrying, there |
| em their dowries, in wedlock, not in license, nor taking par | amour | s. Should anyone renounce his faith, his work shall fail and |
| ses said, ‘Our Lord! You have given Pharaoh and his elite gl | amour | and wealth in the life of this world, our Lord, that they m |
| w that the life of this world is mere diversion and play, gl | amour | and mutual vainglory among you and rivalry for wealth and c |
| en/Islam/Quran - Shakir.txt 3 | ||
| ustly, they being chaste, not fornicating, nor receiving par | amour | s; and when they are taken in marriage, then if they are gui |
| (them) in marriage, not fornicating nor taking them for par | amour | s in secret; and whoever denies faith, his work indeed is of |
| (them) in marriage, not fornicating nor taking them for par | amour | s in secret; and whoever denies faith, his work indeed is of |
| en/Islam/Mathnavi of Rumi (E.H. Whinfield tr)/_Legacy/Masnavi Index.txt 3 | ||
| l, My sad heart is a lively sacrifice to my Beloved. I am en | amour | ed of my own grief and pain, For it makes me well-pleasing t |
| of my eclipse, 4 They beat their brass dishes and raise a cl | amour | , And make my moon ashamed thereby, I, who am Pharaoh, woe i |
| hamed thereby, I, who am Pharaoh, woe is me! The people's cl | amour | Confounds my boast, 'I am Lord Supreme!' 5 Moses and I are |
| en/Islam/Mathnavi of Rumi (E.H. Whinfield tr)/The Masnavi Vol 1.txt 3 | ||
| l, My sad heart is a lively sacrifice to my Beloved. I am en | amour | ed of my own grief and pain, For it makes me well-pleasing t |
| of my eclipse, 4 They beat their brass dishes and raise a cl | amour | , And make my moon ashamed thereby, I, who am Pharaoh, woe i |
| hamed thereby, I, who am Pharaoh, woe is me! The people's cl | amour | Confounds my boast, 'I am Lord Supreme!' 5 Moses and I are |
| en/Islam/Mathnavi of Rumi (E.H. Whinfield tr)/The Masnavi Vol 4.txt 8 | ||
| his faithless wife. This wife was one day entertaining a par | amour | , when she was surprised by the sudden return of her husband |
| he spur of the moment she threw a woman's dress over her par | amour | and presented him to her husband as a rich lady who had com |
| Once that noble Ibrahim, as he sat on his throne, Heard a cl | amour | and noise of cries on the roof, Also heavy footsteps on the |
| the judgment-day will enlighten his eyes And destroy the gl | amour | of thy fascinations. Behold them that have regard to the ul |
| erior attractions of his wife, and he renounced his ugly par | amour | and fell in love with his wife. This is a parable, the true |
| his is a parable, the true wife being the Deity, the old par | amour | the world, and the physicians the prophets and saints. Anot |
| r. This woman, desiring to carry on an intrigue with her par | amour | , climbed up a pear-tree to gather the fruit, and when she h |
| r request, ascended the tree, and she at once called her par | amour | , and began to amuse herself with him. Her husband saw her f |
| en/Islam/Mathnavi of Rumi (E.H. Whinfield tr)/The Masnavi Vol 3.txt 1 | ||
| le, but its soul is hidden. O reviling dog! thou makest a cl | amour | , Thou makest thy abuse of the Koran thy destruction. 12 Thi |
| en/Islam/Islamic Miscellaneous/Islam- Her Moral and Spiritual Value.txt 6 | ||
| milder effulgence of the moon by night throws its silvery gl | amour | over all his senses. The lesser and more distant splendour |
| I could but answer that it is indefinable; all the same a gl | amour | that, like the force of gravity, is irresistible. Free and |
| r the magic spell of its wondrous influence. But even the gl | amour | of the moon is out-glamoured by the darkness of the night u |
| ndrous influence. But even the glamour of the moon is out-gl | amour | ed by the darkness of the night under whose funereal pall ev |
| ze of the burning sun, under the cooler and more clinging gl | amour | of the mellow moon, under the dimmer gloom and mystery of d |
| as the fiery splendour of the sun surpasses the cold pale gl | amour | of the moon--which is but a shadow, a pale reflection of th |
| en/Islam/Islamic Miscellaneous/Teachings of Hafiz (G. L. Bell tr).txt 5 | ||
| ays," he says, "s'est developpee une vaste litterature ou l' | amour | divin et Famour terrestre se croisent d'une facon souvent d |
| s'est developpee une vaste litterature ou l'amour divin et F | amour | terrestre se croisent d'une facon souvent difficile a demel |
| and loyalty should be forgot, Though the earth cover the en | amour | ed head, And in the dust wisdom and passion rot. My friends |
| st pour ca qu'il n'y a plus parmi les hommes ni science, ni | amour | ." Djemshid is supposed to have built Persepolis. There is a |
| t donne Paris sa grande ville, Et qu'il me fallut quitter L' | amour | de ma mie, Je dirais au roi Henri: Reprenez votre Paris, J' |