أضف نصًّا أو أرسل ملاحظاتك
تنمو هذه المكتبة بالعطاء. يمكنك إرسال نصٍّ، أو اقتراح تصحيح لمقطع تقرأه، أو مجرد مشاركة ملاحظاتك — كل ذلك من متصفحك، وكل مساهمة تُراجَع يدويًّا قبل أي تغيير.
ما نقبله
- النصوص في النطاق العام، أو تلك الصادرة بترخيص مفتوح (Creative Commons, SIL OFL, أو ما يماثلها).
- النص العادي (.txt)، Markdown، HTML، RTF، Word (.docx)، PDF أو EPUB.
- أي من اللغات المدعومة (يبلغ عددها حاليًا 24؛ ويسعدنا إضافة المزيد).
- منسوب بوضوح: اذكر اسم المترجم، والسنة، والمصدر إن كنت تعرفهم.
أرسل نصًّا
افتح بطاقة أرسل نصًّا أدناه واختر ملفك. لتحديد موقعه في المكتبة، اختر مجلدًا من شجرة المكتبة على اليسار — ستظهر الموقع المحدد في النموذج — أو اتركه لنا. حقول البيانات الوصفية المختصرة (العنوان، والتقليد، واللغة، والمؤلف، والمترجم، والمصدر، والترخيص) تساعدنا في تصنيف النص بشكل صحيح، ويمكنك تركها فارغة.
إن كنت مسجلًا الدخول، تصل مساهمتك مباشرةً إلى المشرف. وإن لم تكن كذلك، نرسل إليك أولًا رابط تأكيد يُستخدم مرة واحدة (للحماية من الروبوتات المزعجة)؛ عنوانك البريدي يُستخدم للتأكيد فحسب ولن يُنشر أبدًا.
اقترح تصحيحًا
أثناء القراءة، انقر نقرًا مزدوجًا على كلمة أو حدد مقطعًا. تظهر شريط صغير بخيارين:
- الإبلاغ عن تصحيح — يرسل النص المحدد مع التصحيح المقترح إلى المشرف للمراجعة.
- ملاحظة — ملاحظة خاصة تُحفظ في حسابك؛ لا يراها غيرك.
التصحيح لا يُغيِّر النص مباشرةً — بل يُراجَع أولًا.
أرسل ملاحظاتك
سؤال، اقتراح، أمنية، أو مشكلة تودّ الإبلاغ عنها — افتح بطاقة أرسل ملاحظاتك أدناه واكتب إلى المشرف.
كيف نراجع · خصوصيتك
- لا شيء يتم تلقائيًّا. كل مساهمة تصل إلى المشرف، الذي يقبلها أو يعدّلها أو يرفضها. تُفحص النصوص وتُصنَّف قبل ظهورها في المكتبة.
- الحماية من البريد المزعج. تستلزم المساهمات المجهولة تأكيدًا بريديًّا يُستخدم مرة واحدة، وتخضع المساهمات لقيود على المعدل، كما تحجب فحوصات مخفية الروبوتات الآلية. المستخدمون المسجَّل دخولهم يتخطّون خطوة التأكيد.
- عنوانك البريدي. يُستخدم فقط لتأكيد مساهمتك وللرد عليك عند الحاجة. لن يُنشر أبدًا ولن يُباع أو يُشارَك مع أي طرف.
قائمة الأمنيات
أشياء نودّ إضافتها بشكل خاص (بعضها مُغطَّى جزئيًّا):
- التلمود الكامل بالإنجليزية (طبعة Soncino مُدرجة جزئيًّا)
- تاو تي تشينغ باللغة الصينية الكلاسيكية مع ترجمة موازية
- نصوص الأفيستا والبهلوية (لدينا بعض نصوص زند-أفيستا فحسب)
- مزيد من ترجمات القرآن الكريم
- نصوص هندوسية بالخط الأصلي (أوبانيشاد السنسكريتية بخط ديفاناغاري)