فهرست همموضعی (KWIC) KWIC
این چیست؟
Keyword-in-Context shows every occurrence of a word across the texts you choose, one line each, with the word aligned in the middle and its surrounding words on either side. Reading down the centre column lets you see at a glance how the word is used — its recurring neighbours, fixed phrases, and different senses across traditions. It's a tool for studying a word; to find a passage to read, use Search instead.
یا یک پوشه را در درخت متون انتخاب کنید:
67 بار تکرار liefde در 4 متن در /nl/Islam
| nl/Islam/De Koran.txt 23 | ||
|---|---|---|
| ah zal u uw geloof niet doen verliezen; voorzeker, Allah is | Liefde | rijk en Genadevol jegens de mensen. 144. Waarlijk, Wij zien |
| en lief te hebben. Maar zij die geloven zijn sterker in hun | liefde | voor Allah. En als zij die overtreden (nu) de tijd kunnen z |
| k en de profeten gelooft en die van zijn vermogen geeft uit | liefde | voor Hem aan de verwanten, de wezen, de armen, de reiziger, |
| een les voor hen, die ogen hebben. 14. Voor de mensen is de | liefde | tot begeerten schoonschijnend gemaakt, vrouwen, kinderen, s |
| het kwade. En Allah waarschuwt u voor Hemzelf. En Allah is | liefde | rijk jegens Zijn dienaren. 31. Zeg: "Indien gij Allah liefhe |
| de Christenen zeggen: "Wij zijn Allah's kinderen en Zijn ge | liefde | n." Zeg: "Waarom straft Hij u dan voor uw zonden? Neen, gij |
| bijna was bezweken. Toen vergaf Hij hen. Voorzeker, Hij is | Liefde | rijk, Genadevol jegens hen. 118. En (Hij heeft Zich met barm |
| d voor hem wat u pijn doet; hij is bezorgd voor uw welzijn, | liefde | rijk en barmhartig voor de gelovigen. 129. Maar indien zij z |
| w Heer en bekeer u tot Hem. Voorwaar, mijn Heer is Genadig, | Liefde | vol." 91. Zij antwoordden: "O, Shoaib, wij begrijpen niet ve |
| d (voor uzelf) zoudt kunnen bereiken. Voorzeker, uw Heer is | Liefde | rijk, Genadevol. 8. En paarden en muildieren en ezels (heeft |
| ie geloven en goede daden doen - aan hen zal de Barmhartige | liefde | betonen. 97. Aldus hebben Wij hem (de Koran) gemakkelijk vo |
| Mij en van hem, hem zal opnemen'. En Ik omhulde u met Mijn | liefde | ; opdat gij zoudt worden grootgebracht voor Mijn oog." 40. " |
| te vallen behalve met Zijn toestemming. Waarlijk, Allah is | Liefde | rijk en Genadevol voor de mensen. 66. Hij is het, Die u leve |
| r Allah's genade en Zijn barmhartigheid voor u en dat Allah | Liefde | rijk en Genadevol is, (dan zoudt gij verloren zijn gegaan). |
| r u schiep, opdat gij er rust in moogt vinden, en Hij heeft | liefde | en tederheid onder u geplaatst. Daarin zijn zeker tekenen v |
| . Zeg: "Ik vraag u geen loon voor (mijn prediking), behalve | liefde | van verwanten." En hij die het goede verricht zullen Wij in |
| Duisternissen in het Licht te brengen en voorwaar, Allah is | Liefde | rijk Genadevol. 10. Waarom geeft gij niet terwille van Allah |
| odschapper (in het bijzonder) wiltraadplegen, geeft dan een | liefde | gift vóór uw raadpleging. Dat is beter voor u en reiner. Maa |
| ezind, Genadevol. 13. Zijt gij bezorgd inzake het geven van | liefde | giften voor uw bijzondere raadpleging? Indien gij dat niet d |
| t blijven tegen de gelovigen. Onze Heer! Gij zijt inderdaad | Liefde | rijk, Genadevol." 11. Hebt gij de huichelaars gezien? Zij ze |
| is zich zelf genoeg, Geprezen. 7. Het is mogelijk dat Allah | liefde | zal kweken tussen u en diegene van hen met wie gij in vijan |
| van het kwaad verstrekkend is. 8. En zij geven voedsel, uit | liefde | voor Hem, aan de armen, de wees en de gevangenen. 9. (Zegge |
| chept en weder voortbrengt; 14. En Hij is de Vergevende, de | Liefde | rijke; 15. De Heer van de Troon, de Roemrijke; 16. Uitvoerde |
| nl/Islam/Quran - Keyzer.txt 14 | ||
| lker harten twijfelen, willen het beeldsprakige volgen, uit | liefde | tot scheiding en uit lust tot vertolking daarvan. Maar God |
| Laat haar kuisch, niet schuldig aan overspel zijn en geene | liefde | sbetrekkingen onderhouden. En indien zij gedurende het huwel |
| en Christenen zeggen, wij zijn de kinderen Gods en zijne ge | liefde | n. Antwoord: Waarom straft hij u dan voor uwe zonden? Maar g |
| uwen Heer, en wend u tot hem; want mijn Heer is genadig en | liefde | rijk. 11:91 Zij antwoordden: O Shoaïb! wij verstaan niet vee |
| erzocht hij haar te liggen; hij heeft hare borst door zijne | liefde | ontvlamd. Wij zien dat zij op een duidelijken dwaalweg is. |
| ar: Wat was uwe bedoeling toen gij Jozef tot eene onwettige | liefde | aanspoordet? Zij antwoordden: God zij geloofd! Wij weten ge |
| , die gelooven en goede werken doen, de Barmhartige zal hun | liefde | schenken. 19:97 Waarlijk, wij hebben den Koran gemakkelijk |
| ijand zal hem opnemen en opvoeden. En ik schonk u van mijne | liefde | , opdat gij onder mijne oogen zoudt opgevoed worden. 20:40 T |
| n er naar, in goede werken uit te munten, en riepen ons met | liefde | en vrees aan, en verootmoedigden zich voor ons. 21:91 En ge |
| eschapen, opdat gij met haar zoudt samenwonen, en hij heeft | liefde | en teederheid tusschen u geplaatst. Waarlijk, hierin zijn t |
| rden ten toon gesteld. 38:32 Zeide hij: Waarlijk, ik heb de | liefde | der aardsche goederen bemind, boven de herdenking van mijn |
| rlei belooning van u, voor deze mijne prediking, behalve de | liefde | jegens uwe verwanten; en hij die het goede verdiend zal heb |
| wien wij het evangelie gaven, en wij stortten medelijden en | liefde | rijkheid in de harten van degenen, die hen volgden. Maar wat |
| hij is getuige daarvan; 100:8 En hij is ontembaar in zijne | liefde | voor het wereldsche goed. 100:9 Weet hij dan niet dat hetge |
| nl/Islam/Quran - Leemhuis.txt 7 | ||
| les voor hen die inzicht hebben. 3:14 Voor de mensen is de | liefde | tot de begeerlijkheden aantrekkelijk gemaakt, zoals vrouwen |
| dt jullie dan berouwvol tot Hem; mijn Heer is barmhartig en | liefde | vol." 11:91 Zij zeiden: "O Sjoe'aib, wij begrijpen niet veel |
| loven en de deugdelijke daden doen, aan hen zal de Erbarmer | liefde | doen toekomen. 19:97 Wij hebben hem dus in jouw taal gemakk |
| en een vijand van hem hem zal opnemen.? En Ik heb over jou | liefde | van Mij uitgestort en jij moest onder Mijn ogen grootgebrac |
| plaats van God slechts afgoden genomen om jullie onderlinge | liefde | in het tegenwoordige leven [te bestendigen], maar op de ops |
| en geschapen heeft om bij haar rust te vinden. En Hij heeft | liefde | en erbarmen tussen jullie gebracht. Daarin zijn tekenen voo |
| nnen en die [haar] herhaalt. 85:14 Hij is de vergevende, de | liefde | volle, 85:15 de Heer van de grote troon 85:16 die doet wat H |
| nl/Islam/Quran - Siregar.txt 23 | ||
| jullie Heer. 2:50 En (gedenkt) toen Wij voor jullie de zee k | liefde | n waarmee Wij jullie redden en Fir'aun's volgelingen deden v |
| wij gehoorzamen niet." En hun harten waren doordrenkt met ( | liefde | voor) het kalf vanwege hun ongeloof. Zeg (O Moehammad): "Sl |
| asst Allah deelgenoten teokennen, die zij liefhebben met de | liefde | als (die) voor Allah, maar degenen die geloven zijn sterker |
| (die) voor Allah, maar degenen die geloven zijn sterker in | liefde | voor Allah. En als degenen die onrecht pleegden zouden wete |
| ng voor de bezitters van inzicht. 3:14 Voor de mensen is de | liefde | voor begeerlijke (zaken) als vrouwen aantrekkelijk gemaakt, |
| ijke (zaken) als vrouwen aantrekkelijk gemaakt, (evenals de | liefde | voor) zonen, omvangrijke gouden en zilveren bezittengen, ge |
| n de Christenen zeiden: "Wij zijn zonen van Allah en Zijn ge | liefde | n." Zeg (O Moehammed): "Waarom straft Hij jullie dan voor ju |
| jn; en jij zult zeker vinden dat zij die het dichtst bij in | liefde | voor de gelovigen zijn, degenen zijn, die zeggen: "Voorwaar |
| g wenst hij het goede voor jullie, voor de gelovigen is bij | liefde | vol en barmhartig. 9:129 Als zij zich dan afwenden, zeg dan: |
| ijk Boek. 10:62 Weet: voorwaar, er zal geen vrees over de ge | liefde | n van Allah komen en zij zullen niet treuren. 10:63 Degenen |
| rouw tot Hem. Voorwaar, mijn Heer is Meest Bamhartig, Meest | Liefde | vol." 11:91 Zij zeiden: "O Sjoe'aib, Wij begrijpen niet veel |
| 12:8 Toen zij zeiden: "Yôesoef en zijn broeder zijn zeker ge | liefde | r bij onze vader dan wij, terwijl wij een hechte groep zijn. |
| woord. 17:24 En wees zachtmoedig voor beiden, en nederig en | liefde | vol, en zeg: "O mijn Heer, schenk hun Genade, zoals zij mij |
| geloven en goede werken verrichten: de Barmhartige zal hen | liefde | schenken. 19:97 Voorwar, Wij hebben hem gemakkelijk in jouw |
| Mij en een vijand van hem zal hem opnemen.' En ik heb Mijn | liefde | over jou uitgestort opdat jij onder Mijn toezicht grootgebr |
| Allah hebben genomen zijn slechts afgoden om de onderlinge | liefde | tussen jullie te versterken in dit wereldse leven. Op de Da |
| dat jullie rust bij haar vinden en Hij bracht tussen jullie | liefde | en barmhartigheid. Voorwaar, daarin zijn zeker Tekenen voor |
| den getoond. 38:32 Toen zei hij: "Voorwaar, ik koesterde de | liefde | voor het goede ten koste van het gedenken van mijn Heer, to |
| g (O Moehammad): "Ik vraag van jullie geen beloning, alleen | liefde | voor de naaste verwanten. En voor wie m goede daad verricht |
| eschapen. 56:36 En Wij hebben hen maagdelijk gemaakt. 56:37 | Liefde | vol en gelijk in leeftijd. 56:38 Voor de mensen aan de recht |
| hept en doet herleven. 85:14 Hij is de Vergevensgezinde, de | Liefde | volle. 85:15 Bezitter van de Troon, de Meest Vrijgevige. 85: |
| inhalig. 89:20 En jullie beminnen het bezit met overdreven | liefde | . 89:21 Nee, wanneer de aarde met klappen verpulverd wordt. |
| getuige van. 100:8 En voorwaar, hij heeft zeker een hevige | liefde | voor bezit. 100:9 Weet hij dan niet dat, wanneer naar buite |